Kursaison im Dirndlhöschen

Ортлейн Вальдбрунн находится на грани банкротства и в этом контексте от неизбежного присоединения ненавистной соседней общины. То, что этот Вальдбруннер - особенно Burgermeister Lechner - не совсем по вкусу, очевидно, и поэтому хороший совет сейчас стоит дорого. Усилия по получению дефицита в размере полутора миллионов немецких марок в других местах терпят неудачу, и спасение, похоже, лежит исключительно на лице Regierungsrode Schroder, который завлекает амбициозными строительными проектами. Однако, поскольку его планы проявляются в строительстве настоящей атомной электростанции, энтузиазм в деревне довольно подавлен.